MT4HT4CTEPCTBOIIPOCBEITIEHkTI,POCCI4IZCKOI;IOEAEPAIII4I4
Muuucrepcrno o6rqero u upo$eccuoHurnbHoro o6pa:oBanus, Pocroncrofi o6racrrl
Kauapcrufi orAer o6pa:onax He ailMunvtcrpauru Kaurapcxoro
pafi ona
Mynuquuamuoe 6roAxerHoe o6rqeo6pasoBareJlbHoe yqpexAeHl'Ie
TarrorepoBcKa.fi cpeAHq-f, o6rqeo6pa:oBareJlbHa, ruKoJIa
yTBEPXAEHO
flupex:rop MBOY
lct
"
: r[]
ranrrcS0p08ci{fl9 : j
,i_-1\.-.
cotrl
t,
\';,F*/:
\N,, *
."
:J7
or (28) (08>
.1
PAEOIIAfl IPOIPAMMA
(rD 4374sr3)
yve6noro [peAMera <>
4nx o6yuarouuxc, 5 - 8 Kraccos
Cocrasurenb: yrruTenb My3rIKLI lOpuenro P.Ir\.
x.Tarronepon
2024 rca.
tIOfl CH}ITEJIbHA-fl 3ATII,IC KA
Myssrxa - yHllBepcanrnrrfi aHTpononoruqecrufi SeHouen, Her.r3MeHHo rrpxcyrcrByrouufi
Bo Bsex Kynbrypax I4 IILIBLIIIT3aIIHTx Ha Irporflxenuu scefi [cropLrr4 qeJroBeqecrna. I4cuolrayx
oHa crroco6na uopoNAarb 3crernqecKr4e 3Morlrrr4,
pa:noo6pasHble qyBcrBa LI MrIcJIH, tpKr,re xyAoxecrBeHHbre o6pastr, Anfl Koropbx xapaKrepHrr,
c oAnofi cropoHhl, srrcorufi ypoBeHb o6o6ruennocrlr, c 4pyrofi rny6oxax crerreHb
lcllxoJroruqecroft BoBneqeHHocrLI nrdqHocrr.r. 3ra oco6essocrr orKpbrBaer yuur;
MoAynL Jtlb 3 >;
MoAynb Ns 9 (CBr3b My3hrKr4 c ApyrraMr.r BraAaMr.{ [rcKyccrBa);
KaNAufi MoAynb cocror4T r.r3 HecKoJrbKr.rx reMarr4qecKrrx 6roros. BuAu AeqreJrbuocrr,r,
Koropbre Moxer r,rcrroJrb3oBarb B ToM Lrr,rcne (no He r,rcKJrroqr,rremHo) frr,rrenb rnfl
ruraHr,rpoBauur BHeypotrnofi , nner.naccuofi pa6ornr, o6o gHaqeubr (Bapr.rarrl BHo ).
O6uee qprcJro qacoB, peKoMeHAoBaHHhrx An, r,r3yqeH[rf, My3brKpr, T36 qacoB: s 5 Knacce
-
-34'aaca(l uacnneAemo),n6xracce-34uaca(1 qacBHeAemo),nTxracce-34,nca(1
uac
n uegelro), s 8 Kracce - 34 ,$ca (1 uac n ne4emo).
Irl:yuenrae My3brKH npeAlonaraer aKTlrBHyro coulroKynbrypHyro AeflTeJrbHocrb
o6y.rarorquxcr, yqacrr,re B HccneAoBareJrbcKr,rx vr rBopr{ecK[x rrpoeKTax, B ToM tII,IcJIe
ocHoBaHHbrx Ha Mell(npeAMerHlrx cBfl3rx c raKr,rMH yre6nrruu [peAMeraMri, KaK
uso6pa:ureJlbHoe r,rcKyccrBo, nr{Teparypa, reorpaSHfl, vrcropvtr, o6rqecrno3HaHne, unocrpannfi
fl3bIK.
COAEPXAHIIE OEytTEHI{f
napranrH bre MoA.vJr rr
Mogym Nb 1
(Dolrx;rop - HapoAHoe rBoprlecrBo.
LIH
Co,qepxanue: Tpa.uuulroHHa, My3brxa - orpaxeHr,re xr{3Hr.r HapoAa. XaHpu AercKoro rr
r.rrpoBoro rf onsxnopa (urpu, rrJrrcKrr, xoponogrr).
BuArr AetrTeJrbHocru o6yuarorluxc.f, :
3HaKoMcrBo co 3Byqanueu ([orsKnopHbx o6pasqon B ayApro- r.r BrrAeo3arr4cu;
orrpeAeneH[e Ha cnyx:
npr.rHaAnexHocrr{ x uapo4nofi [Jrr.r KoMrrosuropcxofi My3brKe;
r4crroJrHlrrenbcroro cocraBa (noramHoro, IIHcrpyMeHTaJrbHoro, cMerrraHnoro);
xaHpa, ocHoBHofo HacrpoeHllfl , xapaKTepa My3bIKI,I;
pa3yq[BaHr,re u ucrloJrHeHr.re HapoAHbrx rreceH, TaHrIeB, r,rHcrpyMeHTaJIbHbIx naurprrruefi,
Somrnopnbrx r,rrp.
Ka"rengapnufi Qo;rrKJrop.
Co.uepNanue: KarenAapHbre o6px4rr, TpaAr{rl}roHHbre
3r{MHr{e, BeceHH[re - na nrr6op yuutenx).
BuAu AerreJrbHocru o6y.rarou1uxc, :
AJr-fl
Aannofi MecrHocr[ (oceuuue,
3HaKoMcrBo c cuMBonr.rKofi KaneHAapHbIx o6p.r4or, fiorlcK untfopuaqun o
coorBercrBylorll4x lpomxnopnbx rpaAl.Iql{flx;
pa3yqr,IBaHI,Ie lI I4CIIOJIHeHI,Ie HapOAHbrX [eceH, TaHIIeB ;
Bapr.raruBHo: peKoHcrpyKrlr{, $onmropuoro o6pr4a Lrlrvt ero $parrvreHTa; yqacrlle B
HapoAHoM r.yItfiIJ^llv, [pa3AH[Ke Ha ynuqax cBoero lopoAa, noceJlKa.
Cervrefissrfi Qorsrlop.
Co4epNanrae: OolrxlopHbre xaHpbr, cBr3aHHbIe c xLI3HbIo qeJIoBeKa: csaAe6HHfi o6px4,
peKpyTCKI,Ie IIeCHLI, IInaqU-IIpI4tluTAHHg.
BuAu AetreJlbHocru o6y.rarourlxcs:
3HaKoMcrBo c (bonbKnopHblMl4 xaHpaMI'I ceuefinoro qllKna;
ux ucrIoJrHeHI4 fl kr 3B1.uaurafl;
onpeAeneHr,re Ha cnlx xaHponoft upunaAJlexHocrv,
ra3fIeHLIe oco6ennocrefi
aHaJrr43 cI,IMBoJIHKI'I TpaAI'IqIroHHbrx
o6pason;
pa3yrruBaHue H rdcrroJrHeHue orAenbubD( IIeceH, tpparuenron o6px4oe (no au6opy
yurarem);
BappIarI,IBHo: peKoHcTpyKIILIt Solrxnopnoro o6pxga urrvt ero SparueHra;
LrccJreAOBaTeJIbcKLIe npoeKTbl rro TeMe >
Poccus - Halrr o6uufi Aou.
Co4epxanue: Eorarcrso u pasnoo6pasue $o.urx.ropnhrx rpa.{uquit ruapopoB Hauefi
crpaHbr. Mysura Harrrux coce4efi, My3bIKa Apyrux perl4oHoB (npu LI3) IeHI{I{ AaHHoro
TeMarr.rqecKoro Marepuana peKoMeHAyercs nrr6pam He MeHee rpex perLIoHiIJIbHbx rpa4uqufi.
Orura Lr3 Koropbrx My3brxa 6luNafirurax coceAeft (naupuuep, AJIfl o6yuarorquxcx
HuxeropoAcxofi o6lacrra - .rynarrrcxnfi vilvt rraapuficrufr $ontrlop, lnfl o6) rarouuxcs
KpacHogapcKoro Kpa, - My3r,rKa Agurez). ,(re lpyrue Kynl'rypHr,Ie rpaALIrII{I4 xeJlarenbHo
nrr6pam cpeAr{ 6olee yAarreHHbrx reorpa$uuecr}I, a raKxe no nplIHIIHTIy KoHTpacra MeJIoAI'IK0pr,rrMr.rtrecrux oco6ennocrefi. .{na o6y.rarouuxc, pecuy6nur Poccuficxoft @egepau}I}I cpeA}I
KynbrypHbrx rpa,4r4rlr,rfi o6ssa'rerbHo AoJrxHa 6rrrr npeAcraBneHa pyccKaJl HapoAHaf, uysuxa).
Bu.uu
Aefl
TeJlbHocru o6yrarouuxcfi
:
3HaKoMcrBo
co
3Bf{aHr,reM @onsrnopnrrx o6pa.:qon 6nragxrax r.r AaJrexr{x perrroHoB
B
ayAr{o- u BLIAeo3alI4cI4;
pa3ytrr,rBaHme v vcttoilHeHr,re HapoAHbx rreceH, TaHrIeB, rancTpyMenTaJrbHbrx uar,rrprrurefi,
$o:rxnopnbrx r{rp pa3Hbx HapoAoB Poccnu;
ollpeAeneHue Ha cnyx:
npr4HaAnexHocrr4 x napo4nofi
KoMrroauropcxofi My3brKe ;
lrcrroJlHuTeJrbcKoro cocraBa (noxa,uruoro, HHcrpyMeHTiIJILHoro, cueruauHoro);
xaHpa, xapaKTepa My3brKr,r.
O o.nrrc;ropHbre xtaHpbr.
Co4epNanue: O6qee pr oco6enuoe n Sonrrrope HapoAon Poccr.nr: JrlrpuKa, 3[oc, TaHeq.
BuAu AesrenbHocru o6yuarorqr{xcr :
3HaKoMcrBo co 3Bf{aHueru $omxnopa pa3Hbx per[roHoB Poccur.r B ayAr{o-E BuAeo3anr{cu;
ayTeHTr,rr{Harr MaHepa IlIcrIoIHeHus;
BburBJreHr.re xapaKTepHbrx rrHroHa\uit u pr,rrMoB B 3ByqaHlrla rpa4rzur4onnofi My3brKH
r.rJrr.r
pa3Hbrx HapoAoB;
v
oco6ennoro [pr4 cpaBHeHulr raHrleBilJrbHbrx, nupnqecKr4x u
gnuirecKr.rx [eceHHbrx o 6pa:qoe (f onrxnopa pa3Hr,rx Hapo,4oB Poccrau ;
Bbr.rrBJreHr,re
o6ruero
pa3yrII,IBaHI4e I4 HCTIOJIHeHI{e HapOAHbX IIeCeH, TaHIIeB, 3[I,IqeCKLIX ClxaSala:ait;
ABI,IraTeJIbHafl, pI,ITMUIIeCK€If,, LIHTOHaIIIOHHIUI I{M[pOBI43aIII4,
HapoAHbrx TaHqeB r,r fieceH;
B xapaKTepe I,I3yqeHHbX
BaplraTr,rBHo: r{ccneAoBaTeJlbcKr{e npoeKTbr, [ocB{rrleHHbre My3brKe pa3Hbrx HapoAoB
Poccuu; My3brKanbHrrfi tf ec'runars .
@o.nrx;rop B TBopqecrne npoQecclroHaJrblrblx KoMrlo3rrropoB.
Co4epNauue: Hapo4Hbre r,rcroKr,r KoMrro3uropcKoro rBopqecrBa: o6pa6orru Somxrop4
ur,rrarbr; Kaprr.rHbr po4uofi ilplrpoAbr rr orpaxeHlre rr.rrrurrnrrx o6pasoB, xapaKTepoB, BaKHbIx
r,rcropraqecrrax co6srrurfi. BnyrpeHHee poAcrBo KoMlo3r,rropcKoro r{ HapoAHoro rBopqecrBa Ha
HHTOHaTIUOHHOM ypOBHe.
Bu,qrr AerreJrbHocru o6yrarorur{xcf,
:
cpaBHeHlre ayreHTr,rtrHoro 3ByrraHr,r, $onrr:ropa v Somuopnnx laeloAufi B
KoMro3rrropcrofi o6pa6ome;
pasyquBaur{e, ucrroJrHeHr,re Hapolnofi necnr.r B KoMrro3r.rropcxofi o6pa6orxe;
3HaKoMcrBo c 2-3 (pparrvrenra:r,u{ KpynHbrx co.{uHeuufi (onepa, cuu$onux, KoHIIepr,
KBaprer, napraquu), B Koropbrx r4crroJrb3oBaHbr rroAJrr4HHbre HapoAHbre MenoAlru;
ua6lroAenue 3a flpllHrlrrrraM]r KoMno3r,rropcxofi o6pa6orrr.r, pa3r,r4Tufl Solrxlopnoro
TeMaTLIqeCKOTO Marep[aJra;
BapilaruBlJo: lrccJreAoBareJrEcKr{e, TBopqecKue rpoeKThr, pacxpbrBaroque reMy
orpaxeHr4.fl Sonrrlopa B TBoprrecrBe npo)
(u:yreuue reMarurrecKr,rx 6roxon AaHHoro MoAyns qerecoo6pasno coorHocuTb c
u3yqeur.reM uogyneft ,
rrepexoAfl or pyccKoro $onsxnopa K TBopqecrBy pyccKr{x KoMno3r4TopoB, fipocnexprBaq
npoAonxenr.re pr pa3Br,rrr{e Kpyra HarIr4oHiIJrEHBrx croxeron, o6pasoe, unr:onaqufi).
O6pa:u polnofi 3eMJrIr.
CogepNauue: Boramuax My3hrxa
Ha crr4xlr pyccKlrx
rro3ToB, [porpaMMHbre
r,rHcrpyMeHTaJrbHbre [pou3BeAeHr4r, rrocBrrrleHHbre KaprrlHaM pyccxofi npnpoAbr, HapoAHoro
6rrra, cKiBKaM, nereHAaM (na npuuepe rBopqecrna M.I4. fJrraurn, C.B. Paxrraanranora, B.A.
f anpunuua r,{ Apyrr.lx xounosraropoe).
BuAu AeflTeJrbHocrn o6yrarourrxcfl :
noBTopeHue, o6o6qeHr4e orrbrra cnyuraunfl, rrpoxr,rBauvtfl, auanv3a My3rIKLI pyccxux
KoMrro3r{TopoB, rronfreHHoro Ha ypoBHe HaqiIJIbHoro o6ulero o6pa:onanur;
BburBJreHr4e MeIoA[rr{HocTr,I, [IupoTbI AbrxaHr]rr, r4HToHaquonnoft 6lugocru pyccKoMy
$omrnopy;
ptByrII,rBaHI{e, I4C[IOJIHeHHe He MeHee OAHOIO BOKaJIbHOTO npOI,I3BeAeHI{9,
COqUHeHHOTO
pyccKr.{M KoMrro3uTopoM-Knacc[KoM ;
My3brKanbHa-f, Br,rKToprrHa
Ha
3HaHr,re My3brKH, HassaHr.rfi aBTopoB H3freHHbIx
rpov:negeunfi;
rro
rrpocny[rauHblx My3bIKaJIbHbIx rlpol,I3seAeHufi;
locerueHue KoHuepra Kracc[qecxofi uy:rrxu, B [porpaMMy Koroporo BxoArr rrpor.r3BeAeHu,
BapHaTr.rBHo: ptrcoBaHrre
MoTr,rBaM
pyccKr.rx KoMlo3rrropoB.
3o,rorofi BeK pyccKofi rcy.lrrrypu.
Co,4epxanne: Cner:cKas My3brKa poccuficnoro ABoprHcrsa XIX BeKa: My3bIKiIJIbHbIe
czuloHbr, AoMaruHee My3HIIrapoBarrvte, 6a.rrrr, Tearpbl. Oco6ennocrpr oreqecrneuuofi
My3brKanbHofi xylsrypu XIX n. (na rpr.rMepe rBopqecrBa M.I,I. fnunrn, fl.I,I.Hafironcroro,
H.A.Purraclcoro-KopcaxoBa lI Apyrux xorunosuropon).
BuArr Aef,TeJIbHocuE o6yvaroruuxcfl :
3HaKoMcrBo c ueAeBpaMr.r pyccxofi My3brKr.r XIX BeKa, ar,urr,3 xyAoxecrBeHHoro
coAepxaHr4.fl , Bbrpa3r.rTeJrbHbrx cpeAcTB;
pa3yq[BaHlIe, ]ICIIOJIHeHVe He MeHee OAHOTO BOKZIIbHOTO npOI'I3BeLe}II1Is, nupuqeCKOIO
xapaKTepa, corrr,rHeHHofo pyccKllM KoMno3I4TopoM-KnaccI,IKoM;
My3brKanbHafl Br,rKTopLrHa Ha 3HaHue My3bIKr,r, naseaHr,rfi u aBTopoB LI3rIeHHbIx
upor,rsne4enufi;
BapuarrrBHo: npocMorp xyAoxecrBeHHbrx $urrlrnron, TenelepeAatl, [ocBrIrIeHHbD(
pyccxofi Kynbrype XIX nera;
co3AaHHe mo6urelrcxoro $umMa, paAr.rolepe,4arrr{, Tearpulnll3osauHofi My3EIKaJI6Honr,rreparypHofi Kor\ano3urlr.rur Ha ocHoBe My3brKlr rr nl{Teparyprr XIX BeKa; peKoHcrpyKuplfl
KocrroMupoBauHoro 6ara, uyarrKaJlbHoro ctuloHa.
llcropur crpaHbr
rr Hapora B My3bIKe pyccrcLrx KoMno3lrropoB.
Co4epxanue: O6pasu HapoAHbrx repoeB, TeMa cryxeHu.fl Oreuecrny B KpyrIHbIx
TearpaJrrHbrx vt cr.ru$oHra.recKr.rx [por,r3BeAeHllrx pyccKl,Ix KoM[o3]ITopoB (na npl{Mepe
coquneuufi KoMrro3r,{ropoB - H.A.Puucxoro-Kopcarona, A.f[.BopoALIHa, M.fl.Mycoprcroro,
C.C.IlporoQrena, f .B.CnupnAoBa L{ ApyrI'Ix xontno:uropon).
BraAu AerrenbHocru o6yuarouluxcs :
3HaKoMcrBo c rrreAeBpaMrr pyccxoft uyssrxra XIX-XX BeKoB, ananfi3 xyAoxecrBeHHoro
co.(epxaHr,rq u croco6oB BbrpuDrteuul narpl4ou.Iqecrofi v1eur, rpaxAaHcKoro na$oca;
pa3ytl[BaHr,re, ]rcnoJlHeHr{e He MeHee oAHofo BoKaJIbHOIO [po]I3BeAeHI4'
[aTpr4oTr,rqecKoto coAepxaHl4r, corruHeHHofo pyccK[IM KoMTIO3I{TOpOM-KnaCCITKOM;
trcrroJrHeHlre fprrrana Poccuficroft @eaepaquu;
My3brxaJrbHa, BtlKTopr4Ha Ha 3naHlre My3bIKr{, nassaHl4fi LI aBTopoB u3yqeHHblx
upousne4enufi;
Bapprarr,rBHo: [pocMorp xyAoxecrBeuublx Qulslron, TerelepeAatl, nocBtrueuHbD(
TBopqecrBy KoMlo3rrropoB - qJIeHoB pyccKoro My3bIKa,'IbHoro o6ulecrna .
Hapognar My3r,rna Avrepr.rrcancxoro KoHTuHeHTa.
Co4epxaHue: Crulu r{ xaHpbr aMeprrKaHcrofi uyssmr.r (xanrpu, 6mo3, cnupl,Ivy3nc,
cau6a, 6occa-nona). CuerneHue raHToHarlr{fi u puruon pa3nr.rrrHoro [po]rcxoxleuur.
BuArr AesrenbHocru o6yuarorqr{xcq :
BbuIBJreHr4e xapaKTepHbrx unronaqufi lr pI,rrMoB B 3ByrraHur,r aMepuKaHcKoro,
naruHoaMepr.IKaHcKoro $olrrnopa, [pocnexuBauue Hx HaII]roHanbHbIx r{croKoB;
pa3yqr.rBaH[re r4 ucrroJrHeHHe HapoAHbIx fleceH, TaHIIeB ;
I.lHAI.4Bt4I'yanbHbIe
II
KOJIJIeKTI,IBHbIe pI{TMI,IqeCKIe
u
MeIO.4LIqeCKHe LIMIpOBII3aIII4I4
B
(xanpe) fi3yaraeMofi Tpa|vr\Lt r.
Mogy.rrr J\b 6
[xar.
Co4epxaune: .{xas - ocHoBa [onyn-rrpHofi uyanxn XX nexa. Oco6eunocru Axa3oBoro
,3brKa r,r crr4.rr.rr (cnunr, clrHKorrbr, yAapHbre LI .uyxoBble LIHcrpyMeHTbI, BorlpocHo-orBerHaf,
crpyxTypa MorHBoB, lapMoullqecKa, ceTKa, I{MrIpoBI'I3 a\us.).
BuArr AerreJlbHocru o6yvaroquxcfl :
3HaKOMCTBO C pa3Jrr4lIHbIMH AXa3OBbrMr,r My3bIKaJIbHbIMH KOMnO3llqUfr]]N[ULl
HarrpaBneH r4flvru (perrafi rr,r, 6ur 6suA, 6.rros) ;
pa3yquBaHlle, ucrIoJIHeHI{e oAgofi I,I3 (BetIHo3eJIeHbrx) Axa3oBBIx reM, SJIeMeHThI
puTMr,rqecKofi u soxanrnofi utr,tupoBpl3alluu Ha ee ocHoBe;
onpeAeneHr.re Ha cnyx: [prrHaAnexHocrlr x Axagosofi vtru xJracczqecxofi My3brKe;
HcrroJrHlrreJlEcxoto cocraBa (rrranepa rIeHLIr, cocraB I,IHcrpyMeHron); napuarl4BHo: cotIIrHeHI'Ie
6mo:a; noceueHl{e KoHIIepra rxasosofi My3bIKH.
Mrornru.
Co,4epNauue: Oco6enHocrr.r xaHpa. K:raccura xaHpa - Mlo3rIKJIbI cepeAI,IHbI XX nexa (na
rrpr4Mepe rBoprrecrBa (D. JIoy, P. Po4xepca, 3.JI. Ye66epa). Conpeueunble rIocraHoBKlI B xaHpe
pocczftcrofi cqene.
BuArr AeflTeJIbHocuE o6yuatorquxc[:
3HaKoMcrBo c My3brKanbHbrMr4 rrpolr3BeAenrrflNwt, coqlIHeHHbrMI,I :apy6eNarruu u
oTeqecTBeHHbrMu KoMlo3lrTopzlMr4 B xaHpe MIo3I{K.lIa, cpaBHeHI,Ie c ApyrI,IMI,I TeaTpaJILHhIMI4
xaHpaMrr (ouepa, 6aler, ApaMarlluecrufi cuexrarnr);
aHilJrlr3 peKnaMubrx o6r,ssreHr.rfi o upeurepax MIo3I{KJIoB B coBpeMeHHbIx cpeAcrBax
Nraccosofi uu$opuaquu;
rrpocMorp BlrAeo3arr[c[ oAHoro r43 Mro3I4KJIoB, Haflficaurae co6crsenuoro peKJIzlMHoro
TeKcra An, AaHHofi nocrauoexu;
pZByqI{BaHLIe II I4CIOJIHeHIIe OTAeJIbHbIx HOMepOB lI3 MIO3IIKJIOB'
MoroAexHaq My3blKaJrbHafl rryJlbrypa.
Co4epxauue: HanpaeJreHr{f, Lr crurrr MoJIoAexHofi uy:rxalrnofi rylrtypu XX-XXI
BeKoB (por-n-poru, 6mos-poK, [aHK-poK, xapA-poK, p3[, xun-xo[, $anr u apyrrae). Anropcra-a
rrecHfl (B.Oxyaxasa, IO.Bu:6op, B. Brrcout, Srsuc llpeclu, Burrop I-{ofi, Enrun Afitturtt u
Apyrlae rpyrrrlbl I{ rIcrIoJIHLIrenra);
pa3yquBague yr ucrroJrHeHr4e rrecHl4,
My3brKaJlbHrrx re.renrafi
ornocruefics K oAHoMy I,I3 MonoAexHblx
;
,(IacKyccur Ha reMy )
(uecm, poMaHc, KaHTara, HoKT]opH,
6aprapola, 6ruuna). I4nronauuu paccxa3a, [oBecrBoBa*vrflB HHcrpyMeHralurofi My3bIKe
EA14Hcrso cJroBa pr My3brKr4 B BoraJrbHhrx xaHpax
(uoeua, 6annaga). IlporpauuHzul My3LIKa.
BuArr AerreJlbHocru o6yuarouruxcq :
3HaKoMCTBo c o6paSqaMLI BoKaJIbnOfi ra I4HcTpyMeHtalurofr My3bIKpI;
trMrrpoBg3arlr/rfl, cor{r{HeHrre MeJroAufi sa ocHoBe crplxorBopHbrx crpor, cpaBHeHlae cBoI'Ix
Bapr{aHToB c Merro4uflMrr, coqr4HeHHhrM}I KoMrlo3l4Topalru (uero4 >);
coqrrHeHr{e paccKa3a, cTr,rxoTBopeHl,I-fl
noA
BlerIaTJIeHrIeM
oT
BOCIIpUSTI{q
r{HcrpyMeHTaJIbHOrO My3bIKanbHOrO IIpo]I3BeLeIIIds,;
pr.rcoBilur4e o6pason rporpaMMHofi
uy:rmu;
My3br6aJrbHa, Br,rKTopHHa Ha 3HaHHe My3LIKI,I, Haseauuft u aBTopoB Ia3yrleHHbrx
upou:ne4enufi.
Mysura lr ]I(HBonrrcb.
Co4epxanue: Bupa:ureJrbHbre cpeAcrBa My3blKanbHoro u uso6pasureJlbHoro rlcKyccrBa.
Ana-norrau: purM, KoMrro3llUus, rl4nkrfl. - MeJIoAtIf,, [rrHo - co3Bytl]Ie, KoJIop[r - reu6p,
cBerrorHocrb - ALrHaMlrKa. IlporpaulrHul My3bIKa. I4unpeccI4oHI{3M (ua nprlnrepe rBopvecrBa
pI
$pauUyscgax KJIaBecLIHI{cToB, K. .{e6roccu, A.K. JLsAosa Apyrux xounosuropon).
BuAu,ue{TenbHocru o6yualoulaxcfl :
3HaKoMcrBo c My3brKaJrbHbrMr,r [poI{3BeAeHI4tMI,I flporpaMMHofi uy3rrxu, BbuIBJIeHue
uuronaqufi
I43o6pa3LITeJIbHoro xapaKTepa;
My3br1anbHaf, BrrKToplrHa Ha 3HaHrle My3rIKI,I, nassaurafi v aBTopoB I'I3yqeHHbrx
upousoegeuufi;
pa:|yql,rBaHlre, [crroJrHeH]re recHl,r c gneMeHraun u:o6pa3lrrenbHocr[, coq]IHenue x nefi
pr4TMuqecKoro u uryMoBoro aKKoMlaHeMeHra c uenblo ycplneHl{, uso6pasureJlbHolo eSQexra;
Bap[raT]rBHo: ptrcoBaHlre noA BrreqaTJIeHI'IeM OT BOCIIpIITTI'Ifl My3bIKI',I npOfpaMMHOuso6pa:ureJrbHoro xapaKTepa; corruHeHr{e My3bIKn, I4M[poBIr3aII[r, o3ByqI'IBaHI4e KaprHH
xyAoxHlIKOB.
Myrurca rr rearp.
Co4epNanue: Myssma K ApaMarurrecroMy crIeKraKJIIo (ua npurtepe rBopqecrna 3. fpura,
JI. eaH BerxoseHa, A.f. ITIHu111s, [.[. IIIocraKoB]Iqa I,I Apyrux KoMtlo3rlropon). E4uncrno
My3brKH, ApiIMaryprlILI, clleulatlecrofi )KlIBonlIcI{, xopeorpaabul'I.
BuAu AeflTeJlbuocru o6yuaroul[xcfl :
3HaKoMcrBo c o6pasualru My3brKr.r, cos4aunoft oretIecrBeHHbIMlI kt :apy6eNuuuu
KoMtIO3LITOpilMlI Anfl ApaMaT[qecKoro TeaTpa;
pa3yqprBaHlre, HcrroJlHeHr,re [ecHr.r r43 Tearpa-uruofi [ocraHoBKu,
crreKTaKJIfl, B KOTOpOM 3ByrrI,IT AaHHafl rlecHfl;
rpocMorp
BlaAeo3anl4cu
My3brKiurbHair Br.rKTopr,rHa
Ha
Marepl{i}ne u3yqeHHblx Sparrr,teHron My3bIKtuIbHbIx
cnerrauefi;
BappraTI,IBHO: IOCTaHOBKa My3brKanbHofo cneKTaKn.f,; nocerqeHl{e TeaTpa
c fiocneAyloull'lM
rrlrcbMeHno) ponl,I My3brKI,I B AaHHoM cleKTaKJIe; uccneAoBareJrbcKue
npoeKTbr o My3brKe, co:Aassofi oretrecrBeHHblMla KoMIIo3I,ITopaMI{ Anfl Tearpa.
o6cyN4ennervr (ycruo
Myruna
uJrr,r
KIrHo Ir reJIeBI{AeHHfl.
Co4epNauue: My:rrKa B HeMoM r.r 3ByKoBoM KI,IHo. BnyrpuraApoBarl pI 3aKaApoBiu{
My3brKa. Xanpu Sulrua-ouepu, $u;rua-6a,rera, Sultua-rraro3lrtrJra, My3blxaJrbHolo
uylrr$u:mrvra (na rpr.rMepe npor.r3BeAesufr P. PogNepca, (D. JIoy, f. f:raArosa, A. IIIuurKe I'I
Ap.).
BuAsr AerreJlbHocru o6yuaronlllxcfl :
3HaKoMcrBo c o6pasqaMr4 Kr.rHoMy3brKH orerrecrBenHbrx
lpocMorp $ulrnaon c qenbro
u:apy6exurtx KoMno3[ITopoB;
aHaJrur3a BbIpa3lITeJIbHoro
; pa3yr{HBaHlde, HcrIoJIHeHIae rrecHu u: Slr.lrsua;
Bapr{arprBuo: co3AaHlre mo6ure.nbcKoro My3blKanbHoro
s$$erra,
co3AaBaeMoro
ny:uxofi
$ulrua;
nepeo3Byura lpparuenra
c orBeroM
rrlylsrQulrMa; npocMorp $ulrua-onepbr ulu $nlrrraa-6wrcra,
Ha Borrpoc (B qeM orJrr,rque BuAeo3anr,rcr4 My3LIKaJIrHoto cIIeKTaKJIfl
aHaJIpITIaqecKoe scce
or
Sulrua-onepu
($u:mua-6a,'ra)?>.
NJIAHI4PYEMbIE PE3YJIbTATbI OCBOEHI4-f, IIPO|PAMMbI NO MY3bIKE HA
vPoBHE OCHOBHO|O OBIUE|O OEPA3OBAHI4.f,
JIUqHOCTHbIE PE3YJIbTATbI
B pe3ynbrare r.r3ytreHr.rr My3brKr4 Ha ypoBHe ocHoBuoto o6ulero o6pasonaHnx y
o6yvaroqerocr 6y4yr c$oplrupoBaHbr cJreA).torllde Jrl{rrHocrHhle pe3ynbrarbl B rlacrll:
1) narpuor[qecKoro BocrllrraHufl :
oco3HaHr,re poccnficrofi rpax4ancrofi I,IAeHTI,IrrHocrI4 B [onplKynbrypHoMl4
ntrororonQecclroHilJlbuou o6tqecrne;
3HaHI4e fuuua Poccuu I4 TpaAr,IU[fi ero rIcnoJIHeHI,Ll, yBaxeHI.Ie My3bIKanbHbIx cI'IMBoJIOB
pecuy6nnx Poccuficxoft (Degepaqvuu Apyrkrx crpaH MI'Ipa;
npoflBneHlre lrHTepeca K ocBoeulrro My3bIKarIbHbIx rpaauunft cBoero Kpzul, My3blxalurofi
Kynbrypbr HapoAoB Poccuu;
3HaHue Aocrr,rxeHr,rfi oreqecreeHHbrx My3bIKaHToB,
[Ix BKJIaIa B MI{poByIo
My3bIKanbHyIo
Kynbrypy;
r.{HTepec K r.r3freur{ro trcropr{r{ oreqecrBeHHofi
nyauxaltnofi Kynbrypbl;
crpeMneHr.re pa3BlrBars H coxpaHsrb My3brKilnbHylo Kynbrypy ceoefi crpaHbl, cBoelo KpaJI.
2) rpaxgaHcKoro BocrlrlTanr{fl
roroBHocrb
K
:
BbrrronHeHr4ro o6qsauuocreft rpaxAaHLIHa
[I
peurul:,a\vr4
ero
[paB,
yBaxeHlre [paB, cso6oA I,I3axoHHbrx I'IHTepecoB Apyrlax mo4efi;
oco3HaHr,re KoMnJreKca v1eil, vt uoAerefi IroBeAeHI{r, orpaxeHHblx B nf{IrrHx
lpor.r3BeAeHr,rf,x Mraponofi vry:srxalruoft KJIaccI{KI{, roroBHocrb nocrynars e cgoeft XI'I3HI{ B
cooTBeTcTBHr{ C STaJroHaMu HpaBcTBeHHOIO CaMOOIpeAeJIeHI'Is, OTpaxeHHhIMI{ B HI4X;
My3brKilnruo-xylrrypnofi xlI3HIr ceMbLI, o6pasonatelrnofi
opraHlr3arllrr4, MecrHoto coo6rqecrna, poAnoro KPafl, crpaHbl, B ToM qlIcJIe B KaqecrBe
aKTr4BHoe ytracrr,re
B
yqacrgr.rKoB TBopqecKr,Ix (oHKypcoB r{ Qecruna:refi, roHqeproB, KynbrypHo-npocBerl'ITeJlbcKl4x
axqraft, B KaqecrBe BonoHTepa B AHI'I npa3AHuqHbrx Mepolpusruit-
3) ayxonno-HpaBcrBeHHoro Boc[[TaHus:
oppreHTaUus Ha MopanbHbre rleHHocrr.I u HopMbI B cLITyaUIaflx HpaBcrBeHHoro nrr6opa;
IIeHHOCTefi 3Tr,rqecKoro
lr
c r{eToM
MopanbHbIxI,I AyxoBHbrx
pen[Ir[o3Horo KoHTeKcTa, couvaJlbHo-HcTop[qecKl{x oco6eHHocTeft
IOTOBHOCTb BOCnpr{Hr,rMaTb My3brKiInbHOe r{CKyccTBo
II SCTCTI4KI,I ;
roToBHocTb flp[AepxflBaTbcf, [plrHrlr,rrroB c[paBeAnr{BocTlr, B3aHM0IIOMOTUI4 U
TBopqecKoro corpyAH[qecrBa B rrpoqecce HerrocpeAcrBeHHofi My3blxilnbHofi vt yre6uoft
AerrenbHocrra, [ppr rroAroroBKe BHeKnaccHbIx KoHuepron, Secrnnarefi, KoHKypcoB.
4) ecreruuecrcofo Bocnnrau[q:
Bo0[pr4prMqr.rBocTb K pa3nraqHbrM Br,rAaM LIcKyccTBa, ]MeH]Ie BLIAeTb [peKpacHoe B
oKpyxaloqefi Aeftcrsr,rreJrbHocru, roroBHocrb npl{cnyrflr,rBarbc.fi K rlpl4poAe, JIIoA-IIM, cttMoMy
STIAKI,I
ce6e;
oco3HaHI,Ie IIeHHOCTII TBOprreCTBa, TaJraHTa;
oco3HaHr.re BaxHocTr,r My3hrKanbHoro prcKyccTBa
KaK cpeAcTBa
KoMMyHI,IKaIIHI4
Vt
cilMoBbrpaxellus;
rroHr,rMaHr,re rIeHHocT,r oTeqecTBeHHofo
vt MlrpoBoro
I4cKyccTBa,
ponu
STHI4qeCKux
KynbrypHbrx tpa4wluit I,I HapoAHoro rBopqecrBa;
cTpeMneHHe K ciIMoBbIpaxeHpIIo B pil3Hbx BLIAax LICKyCCTBa.
5) qennocrlr HayrrHoro rlo3HaHrrfl:
opr.reHTarlr{fl B AerTeJrbHocTr,r Ha coBpeMeHHyIo c}IcTeMy HayrIHbIx [peAcTaBnenufi o6
ocHoBHbrx 3aKoHoMepHocrflx pa3BLrrr4fl, rreJroBeKa, nprapoAbl vr o6ulecrna, B3aI,IMocB{3qx
rreroBeKa c [prlpoAHofi, coqraalrHofi, Kynbrypuofi cpe4ofi;
OBJIaAeHI4e My3bIKaJIbHbIM ,3bIKOM, HaBbIKilMI4 [O3HaHI'Ifl My3bIKLI KaK I4CKyCCTBa
prHToHr,rpyeMoro cMbIcJIa;
oBJraAeHlre ocHoBHbrMr,r cnoco6anau lrccneAoBaremcxofi Ae.,ITeJIbHocruHa 3ByKoBoM
Marepr,rane caruofi My3brKr,r, a raKxe Ha Marepl{ane ?IcKycctnone4uecrofi, ucroprauecr
3ByqaHr4e My3brKrr;
ucnoJrb3oBarb Borrpochr KaK r,rccJreAoBaremcrnfi I,IHcrpyMeHT rIo3HaHI4r
;
Soprr.rynupoBarb co6crnenurre Borrpocbr, $uxcnpyrorqne HecoorBercrBue MexAy
peanrHbrM r,r xelrareJrbHbrM cocroqHueM yre6nofi cuTyarlllra, Bocnpusrus, I{cIroJrHeHI,L My3bIKIa;
cocraBJrflTb anropl{TM Aeficrnrft rl [cnonb3oBarb ero An, pemeHnx yre6nrrx, B ToM q]IcJIe
[cIroJrHr4TeJIbcKI,IX I{ TBOpqeCKI,IX 3aAaq;
rrpoBoAr,rrb rro caMocrosrerbuo cocraBneHHoMy nnaHy ne6olrruoe pIccJIeAoBaHLIe rro
ycraHoBnenprrc oco6ennocrefi My3brKanbHo-r3brxoBbrx eAI,IHI4q, cpaBHeHI,Irc xyAoxecrBeHHblx
lpoueccoB, My3bIKiIJIrHbIx .f, BJIeHIafi , rymrypuhrx o6rerron MexAy co6ofi ;
caMocrorreJrbHo ifoprrrynupoBarb o6o6rqenrafl [r BbrBoAbI rlo pe3ynbraraM npoBeAeHHoto
sa6moAeHufl , cJllxoBoro uccJleAo Bauufl,.
Pa6ora c nn$opuaquefi:
npr{MeHrrb pa3nrlrrHbre MeroAbr, I{HcrpyMeHTbr H 3anpocbl rlpu trollcKe v or6ope
unifopuaqlru c yqeroM rrpeAnoxennoft y.re6uofi za4aqv H 3aAaHHbIx KpI.ITepLIeB;
rroHr.rMarb cneqn$nxy pa6orsr c ay4uoNn([ opuaquefi , My3bIKaJrbHbIMLI 3arILIcsMI{ ;
rrcrroJrb3oBarb r.rHToH[rpoBaHr4e Anfl 3arroMvrna:ntnfl.:nyxonofi uu$opuaql{Ll, My3bIKiIJIbHbIx
upousne4enufi;
aHaJru3r.rpoBarb, r.rHTeprrperr.rpoBarb, o6o6rqarr 14. cllcreMarlr3l{poBarb
rauSopuaq[ro, npe.[crasneHHyro B ayA[o- u nra.4eo$opMarax, TeKcrax, ra6nrnqax, cxeMax;
prcrroJrb3oBarb cMbrcrroBoe rrreHue Ar.s r43BJrelreHu.{, o6o6rqenux pt cplcreMarll3aqu?I
nu6uparr,
un(poprvraqvturLr3 oAHoro [nr,r HecKoJrbKHx r,rcroqHr.rKoB c yr{eroM tIocraBJIeHHrx qe:refi;
orleHr4Barb HaAexHocrr uu$opuarlr{r,r
c$opuyrupoBaHHblM caMocrosrenbHo ;
rro Kpr{Tepr4rM, npeAJroxeHHhIM yrrl4TereM
pirnr.rqarb reKcrbr uHifopuaqproHHoro H
xyAoxecrBeHHoro
I,uII,I
coAepxaHI,I.,I,
rpancSoprvr[poBarb, r,rHTepilperl4poBarb LIx B coorBercrBllu c y.re6uofi za[aT it;
caMocrorreJrbHo nu6upa'rr orrrr{MaJrrHyro SopMy rlpeAcraBneuna ranQopMauau (rexcr,
ta1rrulqa, cxeMa, rrpe3eHTaur,rr, rearpa-uu:aqu-a) B 3aBr4cr,IMocrI,I or KoMMyHI{Ka'rr,rsHoft
ycTaHoBKLI.
no3HaBareJIbHbD( yre6nrrx Aeficrsufi
o6ecneqraeaer c(fopuupoBauuocrr KorHrrrrrBHbrx HaBbIKoB o6yualorquxcx, B ToM rlIacne
pa3Br.rrr,re cueqnSu.{ecKoto rulra r.rHTeJrJrexTyansnofi AetrTeJlbHocrlr My3bIKiIJIbHoro
OrlaAenue cplcreuofi yHr4BepcanbHbrx
MbIIIIIEHI.{S.
Ko**rynnKar[BHbre yHrlBepcaJrbHble y.re6nsre
gefi
crnur
1) nenep6aflbHaq KoMMyHrrKaIIrIfl :
BOClpr,rHr{MaTb My3brKy KaK [cKyccTBo r{HToHI,IpyeMoro cMblcna, cTpeMhTbcs noHflTb
gMorllroHaJlnno-o6pasuoe coAepxaHr,re My3bIKa!'IbHoro BbIcKa3bIBaHIafl, rIoHI,IMarb
orpaHr4qeHHocr6 cJroBecHoro fl3brKa B flepeAarre cMbrcJla My3brKiulbHoro [poI,r3BeIeHHfr;
nepeAaBarb
s co6crneHHoM
r4crroJrHeHr.ru My3rIKLI
xyAoxecrBeHHoe coAepxaHlle,
BbIPAXATb HACTPOEHI,IE, IIYBCTBA, II,ITIHOC OTHOIIIEHI{E K I4CIIOJIH'EMOMY NPOH3BEAEHI4IO;
oco3HaHuo rroJrb3oBarbc, unronaquonnofi Bblpa3urenbHocrblo
rroHHMaTb KynbTypHbre HopMbr
r.r
n o6r,uennofi
peqn,
3HaqeHr,re T.THToHaIIHLI B TIOBCeAHeUUON{ O6tueHUU;
e$@exr'rarrro ucloJrE3oBarE rrHToHaur,roHHo-Bbrpa3urenbHhle Bo3MoxHocrI{B curyar\uu
uy6ruunoro Bbrcry[JIeHI,Ifl ;
pacno3HaBarb nerep6a,ururre cpe,(crBa o6uleHus (uuroHaqux, M[IMuKa, xecru),
paclleHr,rBaTb LIx KaK [OJrHOrIeHHbIe SJreMeHTbI KOMMyHI,IKaIII4pI, aAeKBaTHO BKJIIOqaTbCfl B
coorBercrByrourufi ypoBeHb o6uenrq.
2) nep6a;rruoe o6urenue:
Bocnpr{HlrMarb kr ([opuynrapoBarb cyxAeHr,rs, Bblpaxarb oMoIII,IH B coorBercrBl,Iu c
ycnoBr.IflMl4 II IIeJITMLI o6ruenus;
Bbrpaxarb cBoe MHeHHe, B ToM tllrcre BrrelIarJIeHI,Ifl
or
o6rqeuu.f,
c
My3bIKanbHbIM
r,rcKyccTBoM B ycTHbIX I,I [pICbMeHHbrX TeKCTaX;
noHr{MarB HaMepeHr4, Apyrr4x, rrpoflBJrflTb yBaxlareJlbHoe orHorueHlre K co6eceAHuKy t4
KoppeKrHofi $opnae (popuynrapoBarb cBoI'I Bo3paxeHI'L ;
Becr[ AlraJror, AucKyccrrrc,
3aAaBarb Bonpocbl
IIo cyqecrBy
B
o6cyxgaervrofi TeMbI,
nogepxr,IBarr 6raroxeJlareJlbHblfi ron Al,Ianora;
ny6:ruuno ilpeAcraBnflTb pe3ynbrarrr yue6nofi u'rnopuecroft Aerrenblrocrll.
3) conuecrHas AeflTeJrbuocrb (corpy4nuuecrno):
piBBI,IBaTb HaBbrKr,r gcTeTrrrrecKr{ olocpeAoBaHHoro coTpyAHuqecTBa, co) racTr,rs,
cotlepex]IBaH}lfr B rlpoqecce ]IcfIoJIHeHLu H Bocnpurrrl, My3brKH; rroHlrMarb rleHHocrb raKoro
coqrrilnbHo-ricuxoJroruqecKoro orrbrra, gKcrpalonlrpoBarb ero Ha Apyrr{e c$eprr
sgaur,roAeficrBl,rfl;
rpynnonofin nn4unu4yalurofi
rronraMarb r4 racnoJrb3oBarb nperaMylrlecrBa KoJIJreKTr4Bnofi,
My3brKaJrbHofi AesremHocrr.r,
nu6uparr Hara6oree s$Sexrunnue
Soprr,rrr esauldoAeficrBr.r, npln
perrreHr.rfl nocraBJreHnofi galaqu ;
uenb coBMecruoft AesrenbHocrr,r, KoJrJreKTlrBHo crpor,rrb Aeficrsus no ee
AocruxeHr4ro: paclpeAenrrb poJrr4, AoroBaprrBarbcfl, o6cyxgarr npoqecc H pe3ynbrar
coBMecrHofi pa6orrr;
yMerb o6o6ularr MHeHr{.,{ HecxoJrbKr,rx .nrogefi, nposBrru, roroBHocrb pyKoBoArrrb,
npr4Hr.rMarb
BbrrorH.f,Tb rropr{eHr,rfl , roAqr,rHsTbc.tr;
oueHuBarb KaqecrBo cBoero BKnaAa
n o6rqprfi [poA].KT no KplrrepuflM,
c$opuynnpoBaHHbrM yrracrH[KaMlr B3ar,rMoAefi crnux
c€rMocrorreJrbHo
;
cpaBHrrBarb pe3ynbrarbr c ucxo4Hofi :aAa.refi 14 BKJTaA KaxAoro qreHa KoMaHAbr B
Aocrr{xeHrre pe3yn6TaroB, pa3rerrsrb c$epy orBercrBeHHocrrr vt rtposB:lflTb roroBHocrb K
rrpeAcraBneHlrrc orqera rrepeA rpynuofi .
PeryrrrunHbre yHrrBepcaJrbnbre y.re6nrre Aefi crnnfl
CavroopraHrr3arlrrfl:
craBr.rrb rrepeA co6ofi cpeAHecpoqHbre v
AonrocpotrHbre
rlenu ro
caMocoBepllreHcTBoBaHlrro, B ToM qI4cJIe B qacTl4 TBopqecKI,Ix, H0IIoJIHI,ITeJIbcKI,IX HaBbIKOB
I,I
cuoco6soc'refi, uacrofi.ruso npoABurarbc, K rrocrasreHHofi rlenu;
nnaHupoBarb Aocrr,rxeur,re uelefi qepes perxeHr.re pflAa [ocJreAoBareJrbHbrx 3aAarr
rracTHofo xapaKTepa;
caMocrorreJrbHo cocraBJrrrb ulan 4eficrnafi, nHocl,Irs neo6xoAI,IMbIe KoppeKTI{BEr B xo.ue
ero peanr{3a\uv;
BhrsBrflTb uar.r6oree BaxHbre npo6reurr rnfl pexrenr.r, B yue6uux vt xr{3HeHHbrx
cr.rTyarlr{flx;
(ulu ero uacm), nrr6uparr
yqeroM uMeroqr4xcr pecypcoB lt co6crseuHux
caMocroflTeJrbHo cocraBJrrrb anropr,rrM pelrreHl4q 3aAaqr,r
cnoco6 perneHr4fl yue6nofi
3ap1avru
c
Bo3MoxHocrefi , apry,wreHTl,rpoBarr npeAnaraeMble BapI,IaHru peurenufi
AeJrarb nu6op u 6parr 3a Hero orBercrBeHHocrb na ce6s.
;
Cauroxonrpom (peQrercur):
cnoco6auu caMoKoHTpoJIfl , c€IMoMorI,IBaIrlIu n peSnercuu ;
AaBarb aAerBarHyro oueuxy yve6noft cvryapur u npeAnararb rrJraH ee H3MeHeHI4.,I;
rrpeABr{Aerb rpyAuocrr.r, Koropbre Moryr Bo3Hr.rKHyrb rrpa pelrreHllu yre6nofi 3a!Laqn) vt
ararrrr,rpoBarb perrreHrre K MeHrIoqI,IMc, o6crosrenrcrBaM ;
o6sscnqrr npr4trr4Hbr Aocrr{xeHils (ue gocruxeuzr) pe3ynbraroB AesrerbHocru,
rroHr.rMarb npr,rquHrr Hey.{aq r4 }rraerb rrpeAynpexAarb r{x, AaBarb orIeHKy npuo6pereHHoMy
olbrTy;
HCIIOJrb3OBaTb My3brKy AIts ynyqrxeHr4, culMotryBcTBl,Iq, co3HaTeJlbHoro ylrpaBneHplfl
cBor,IM IrcI4XOSMOrIr4OHaJrbHbIM COCTOrHr,reM, B TOM r{IACJIe CTI,IMynI{pOBaTb COCTOTHUq
aKTr.rBuocrra (6o4pocru), ot4rrxa (penaxcaquu), xonqeurpalll{H BH}IMaHLII.
Smouuona.nsnrrfi uHTeJrJreKT:
BJraAerb
qyBcrBoBaTb, rroHr,rMaTb SMOrIlIOHaJrbHOe COCTOf,HHe CaMOTO Ce6S. U AplrHX JIIOAefi,
ucnonb3oBaTb Bo3MOXHOCTU My3brKanbHoro llcKyccTBa Enfl pac[II4peHI{, cBoI,IX KOM[eTeHIII'Ifi B
AaHHofi cQepe;
cuoco6nocrb yrrpaBntrrr co6crseHHEIM[I gMoIIpIrM[ I4 sMoIIla-f,MI4 Apyrl4x KaK B
rloBceAHeBuofi xprgnu, TaK Lr B cl,rryarlr{rx My3blKanbHo-onocpeAoBanHoro o6rueHuq;
BbIrB JI gTb V AHA]/My/IqO BaTb UpI4IILIH bI gl\d OII I4ft ;
nOHuMaTb MOTI,IBbI I4 HaI\4epeHI4, Ap)'rOIO qeIOBeKA, alJa"lll,3l/-pyrl KOMMyHI{KaTI'IBHOpa3Br.rBarb
r{HTOHarIr{OHHyIO CI,ITyaUUT ;
pqrynupoBarr cnoco6 BbIpaxeHI,Ig co6crneunrrx snaoqufi .
lpuurure ce6q u Apyrrrx:
yBaxlrTenbHo v oco3HaHHo oTHoc[rTbcr K ApyIoMy qenoBeKy
H efo
MHeHI4IO,
SCTeTr,rqecKr,IM rIpeAnoqTeHLI.rIM Ir BKycaM ;
rrpu3HaBarb cBoe
v qyxoe npaBo Ha ouru6ry, rtprt o6napyxeuuu
ouru6xtt
tporycuponarbcq He Ha Hefi cauofi, aHa cuoco6e ynyqrrreHl,L pe3ynbraroB Aerrenbuocrl'I;
npuHl{Marb ce6s.u Apytllx, He ocyxAar;
lposBlsTb
oTKphITOCTb;
oco3HaBarE' HeBo3MOXHOCTb KOHTpOnI4pOBaTb BCe BOKpyr.
Ouagenue cuc'reuofi perynflTr.rBHbrx yHuBepcilnbublx yre6nrrx Aeficrsufi o6ecue'rxnaer
(poprranponanue cMbrcJroBbrx ycraHoBoK JIpItIHocrIa (rnyrpennxx [o3I4uI'Is mluuocru) vr
xr,r3HeuHbrx HaBbrKoB JrlrrrHocrr{ (yupannenux co6ofi, caMoAI,IcqurIJIHHbI, ycrofiuunoro
rloBeAeHur, sMounoHiulbuoro AyIUeBHOTO panuonecux).
IPEAMETHbIE PE3vJIbrATbr
flpegruetrrrre pe3ynbrarbr xapaKTepu3yror c$opunponaHHocrb y o6yuarorul{xc, ocuoB
My3brranbHoft xynrrypbr rr flporBnrrorcf, B cfloco6nocrn K My3blKanuroft AesreJIbHocrLI,
uorpe6uocrpr B peryJrrpHoM o6rqeuuu c My3bIKanbHbIM LIcKyccrBoM Bo Bcex AocryflHblx
(popuax, opraHraqnoM Bx.irroqeHr{r{ My3brKlr B arTyiulbHrrfi xourexcr cnoefi xH3HIr.
O6yuaroquecfl, ocBorrBmrre ocHoBHyro o6paronarerbHylo nporpaMMy rlo My3bIKe:
oco3Halor rrpr.IHrlr,rrrbr yHr{Bepcanbuocrr4 Ia eceo6qHocrl,I My3bIKH KaK BLIAa I,IcryccrBa,
Hepa3pbrBHyro cB{3b My3brKr.r r4 XH3HI{ qeJrOBeKa, Bcero qenoBeqecTBa, MolyT paccyxAarb Ha
3ry reMy;
BocrrpLrullMaror poccuficry.ro My3brKanbHylo Kynbrypy KaK IIeJIocrHoe
ur4BHJrpr3aur4oHHoe
fl
u
calro6rtruoe
BneHI4e ;
3Haror Aocrlrxeulu oreqecrBeHHhrx MacrepoB My3hIKaJIbHofi xylrrypbl, I{cIIbITbIBaror
ropAocrb 3a H[Ix;
co3HareJrbHo crpeMf,Tcfl K yKpelJreHl,Iro rI coxpaHeullro co6crsennofi Ivty:rrralrnofi
HAeHTr.rqHocua (pas6nparorcfl e oco6euHocrfix My3blxalrnofi Kynbrypbl cBoero HapoAa, y3Halor
Ha cnlx poAHbre lrHToHarlulr cpeAra ApyruIx, cTpeMrTc, yqacTBoBaTb B LIoIIOJIHeHUH My3bIKI',I
csoefi HaUl,roHaJlbnofi rpa4urlnu, rloHr,rMaror orBercrBeHHocrb 3a coxpaHeHue I4 [epeAatly
cneAyro[I]rM rIoKoJIeHL{rM My3blKalruofi Kynbryphl cBoero napo4a);
rroHl4Malor ponb My3brKLr KaK corluaJrbHo 3HaqllMoro sBlrenllfl, $oprranpl'rorqero
o6ulecrnennue BKycbr vt Hacrpoeur,rr, BKrIoqeHHoto B pa3BI,ITI4e TIoJII'ITI{qecKolo,
3KoHoMIrqecKoIo, penuILIo3HoIo, pIHbIx acleKToB pa3BklTl4fl o6rqecrna.
K rconqy r{3yqeHrrfl MoAyJrfl J\b I >
o6yuarorqnfi ca nayuurcn:
onpeAeJrf,Tb Ha cJryx My3brKanbHue o6paeubl, orHoctlqllecfl K pyccKoMy My3blKilnbr{oMy
flosorNrs,Cu1upu (ue ueuee
$onrxnopy, K My3brxe HapoAoB Cenepnoro KanKa3a, pecuy6nur
rpex perlroHiulbHblx (! onrrnopnbrx rpa.{uq ufi' na ru6op yuurenx) ;
pasrurrarb Ha cnlx pr r4crroJrHrrrb rIpoI43BeAeHHs pa3nllqHbrx xaHpoB $onrxlopnofi
My3brKr,I;
onpeAenflTb Ha Cnyx [pr{HaAnexHocTb HapoAHbIx My3bIKaJIbHbIx I4HCTpy!{eHToBK
f py[naM A]xoBbIx, cTpyHHbrx, yAapHo-myM oBblx I'IHCTpyN{eHToB ;
o6rqcusrr Ha rrpr{Mepax cBfl3b ycTHoro HapoAHoro My3blKilnbHolo TBoprIecTBa vI
AerreJrbHocua uporfeccproHulJrbHbx My3bIKarIToB B pa3Blrrrau o6ruefi Kynbryphl crpaHbl.
K rconqy r3yqegrfl MoAyJrfl J\b 3 ) o6yuarcrquficn
HayrrI|TCfl:
Cnyx npOI{3BeAeHus pyCCKux KOMIIO3LITOpoB-KnaCCI4KoB, Ha3hIBaTb aBTOpa,
lpor,r3BeAeHl{e, [crIoJIHureJIbcKI{fi cograe;
xapaKTepr43oBarb My3brKirnbHrrfi o6pa: I{ BbIpa3I,ITeJIbHbIe cpeAcrBa, ucIIoJrb3oBaHHbIe
KoMno3[rropoM, crroco6rr pasnurur u tpoprrry crpoeHlrs My3brKaJlbHolo npolI3BenrelJlIfli
rrcrroJrHflTb (n rona qlrcre (fparuenrapHo, orAeJIbHbIMH rervrauu) coqlrHeHH.{ pyccKlrx
pa3n]rrqrilTb Ha
KOMrrO3pITOpoB;
xapaKTepr{3oBaTb TBOpr{ecTBo He MeHee AB)x oTeqecTBeHHbIX KOMIIO3I'ITOpOB-KJIaCC}IKOB,
nau6olee [I3BecrHbIx coquuennfi .
K ronuy r3yrreHrs MoAyJrs Nt 4 dKanpbl MylbrKaJrbHoro rrcKyccrBa>> o6yuaroquficr
Hayrrrrrcf :
pa3rr4qaTb kr xapaKTeprr3oBaTb xaHpbl My36IKH (rearpa-nrnue. KaMepHbIeI'I
cuu$oHu.recKge, BoKiIJrbHbre r,r r{HcrpyMeHTiIJIbHbIe), snam ux pa3HoBI'IAHocrLI, IIpI'IBOAI,ITb
rrpr.rBoAl4Tb rlprrMepbl
rrpr.rMepbl;
paccyxAarb
o
Kpyre o6pa:on Ia cpe.UcrBax LIx BorIJIoIrIeHr4fi,, TvIrrrlqHbIxAJIfl AaHHoro
xaHpa;
Bbrpa3r,rrenbHo rdcrroJrHflTb rrpolI3BeAeHLL (n roM tII,IcJIe $parueurrr) eora,lumrx,
uHcrplMeHTaJIbHbIX I'I My3blKanbHo-TearpanbHblx xaHpoB.
K rconqy r3yqegrs MoAyfls J\b 5 > o6yuarcunftcr uayuurcr:
onpeAenqrb Ha cnlx My3brKanbHbre npopl3BeAeHlrfl, orHocrtquecfl K 3anaAnoenponeficxofi,
qI'IcJIe K
JraTr4HoaMepnrancxofi, a3l4aTcKofi rpaluUuonHofi My3LIKanbHoft KynbTyPe, B ToM
oTAenbHbrM CaMO6brTHbrM KynbTypHo-Harl[roHanbHbrM TpaAI,IqLIflM ;
piBnr,rqarb Ha
cny( H r{clorHsrb
npor,I3BeAeHlas pa3n[r{Hbrx
xaHpoB tpolbKlopnofi
My3bIKI,I;
pIHCTpyMeHTOB
olpeAensTb Ha cnyx nplrHaAnexHocTb HapoAHEIx My3bIKanbHbIX
K
AyxoBblx, cTpyHHbrx, yAapHo-uyM oBblx HHCTpy![eHTOB ;
pa3nprqaTb Ha cnlx r{ y3HaBaTb npr43HaKkt BIrvtflIJ.*rq My3bIKLI piBHbIx HapoAoB MI'Ipa B
qlacJla I'I3)rqeHHblxKynbrypHocoqr.rHeH[_flx tpoSeccnogiurbubrx KoMrro3LITopoB (ug
Hau[roHaJIbHbD( TpaA[I tluit u xaHpon).
K KoHrIy 1a3yqeHr.rq MoAyJrfl J\b 6 <> o6yuarorurfics Hayqnrcfl:
pa3nr,rrrarb pr xapaKTepr{3oBarb xaHpbr kr [por.{3BeAeHl4q pyccxofi H enpoueficxofi
npr.,rMepbr
4yxonuofi My3btKH;
rrcrroJrHsrb npoLr3BeAeHHs pyccKofi n enpoueficrofi .uyxoeHofi My3bIKu;
rrpr{BoAlrrb rrpr,rMepbr coqpruenprft.uyxonnofi My3bIKI4, Ha3blBarb I,Ix aBTopa.
K ronqy
rr3yqeHr{fl MoAyJrs J\} 8 > o6yvarorqlrfi ca uayuurcr:
orrpeAen rb r,r xapaKTeprl3oBarb crurrt, HanpaBneHpr{ u xaHpbl coBpeMeHHofi uysuxx;
piBnr.rqaTb r,r olpeA€nsTb Ha cJryx Br4Abr opKecTpoB, aucarra6left, relr6pu My3bIKaJIbHbIx
lrHcTpyMeHTOB, BXOASITIpIX B I4X COCTaB;
prcrroJrHf,Tb coBpeMeHHbIe My3bIKiInbHbIe [pot43Be.4eHI,L B pa3Hbx BI,IAaX AerTenbHOCTpI.
K xoHrly u3yrreHrq MoAyJrfl Nir 9 >
o6y.raroqnfi cn nayvurcn :
onpeAenrrb crr.rJreBhre r.r xaHpoBbre rrapanJreJrr,r MexAy My3blroit
u
gpyruMll
BI,IAzIN,{LI
r{cKyccrB;
pa3nHrraTb rr aHiln[Br.lpoBaTb cpeAcTBa Bbrpi]3r,rTenbHocTH pa3HE'x BHAoB HCKyCCTB;
prMlpoBr,r3[poBaTb, co3AaBaTb rrpor,r3BeAeHuf, B oAHoM BkrIe [cKyccTBa Ha ocHoBe
Boc[prrrrr.r, [por.r3BeAeHr4s Apyroro Br4Aa HcKyccrBa (couranenrae, pucyHoK rlo MorHBa]I
My3brrirJrbHoro [por43BeAeH[fl, o3BfrprBaHpre Kapr[H, xuno$parrueuron) krlrpt no46Iaparb
accorlr4arr.rBHbre napbr npopr3BeAenr.rfi us pa3Hbrx BHAoB LIcKyccrB, o6rscnqs norl4xy nu6opa;
BbrcKa3brBarb cyxAeHr,rs o6 ocHosnoft uAee, cpegcrBax ee Bonnoruerurfl,I4HToHaul{oHHbrx
oco6enHocrrx, xanpe, acrIoJIHI{Tenrx My3brxaJlbHoto npousBeAeulr.s.
I
(r)
r<1
9j
tr
:r
{:
UJ
UJ
U)
N)
F.l
t
E
E
(D
-o
E
i
(,
o
llS
XA
7
99
I
O
dr
,.)c>
UA
A B
at
iE !E. 6E
A
g
E
AS
E
i.o T
+ I
^
=grcrEl
gE
=. a
sc:w(? x
E
=
-.lS'.(DE
o;6=re
a=ir=E
a€ € = €
(?
!w
tD
u,
o
(,)
t<
i
I
I
l(!!r
,hJ
= ,a,
ivA
u
l--.
H
!?
FU
rE
v
t_v
OYOJT (a
'A.=
H
Ef
.I. ;
E€
EEU E
P
E-u9
L
I
U
E
3
t=
E
gq
I
ia)
I
lar
-l
lFl
!r
'-!
o
I
H
H
ls)
loJ
o
t>
1,<,4, t=q)
'v'
U
FA
e?
v9
L
lrj
l-
o
o
iE
i-
-l
I
:
E
l
I
lo
i
L
?
-,1 tit
Fq
'r') !t
EO
7t
i^r
)r
::
xs
Xll
*o
I
O-l
I
oi
tri 3
I
(D
I
(!
it
(D
:
l
I
l
tO
()i
'lJw
'.1
(D
?
t__
I
I
t.)
tD
tD
.)
,l
lt
1
I
1rr
tr]
td
IB
irc,
Ol
lla
I l'-:lt\
?c,
ltF
Fj
il*
llo
A
IF
lo
tala
llrD
la
l.-<
(D
I_
tl
fi it5
t-H
yJ
or lld or
ir
ll!4 ir
S rl:- F
I ll=
I
jl*
I-r 1lO E
o
ltl
lt{ X ltl x rl( n
ilc llB
rlui
lle
l-r
-14
rlF
L
Et
lA
o
l+
lto
l\o
lld
rlO
llo
lls
L_ll
l(D
I
l\o
ltd
llo
llo
lls
I
l(!l
ll\o
lld
llo
llo
lls
l
l
I
l
)1
__]
trJ
ti' u,
i
o\
td
oll
laqi
Ft
(D
A
i
F
H
I
I
I
I
tDE
li ol
c
l
l{x
la
-4
l(D
€e
l\o
lct
IO
IO
l15
I
i
l
I
l
I
L
t9
Pi^
l+3i
liD el
l*Gi
lo ril
i
i
I
lsEi
i
l
t__
I
i
r_1_ I
Er
D'
gJ
I
-l
t!
o
fol
l
F1
3;
trDr
I
l
lih
P
Hg
l
I
I
t
,ro
I
-l
:
Y
tfdo
i
C>
l-l :-
i
lr
v.
I
Ut :l
ta'
I
ID
i
,(D
,Y
rg)
l
7
E3
19
tv
rl
E
UU
I
t
E
B
IE E
eH :'t
I
WA
._
!'v
ia
t
Ii'r
_--
-
i
rF rq
5 R
E
ts'
I
x(d
tr-t
loHil
i
5s
r
a
N)
-N)
lF'
. f'r
w.
(D
a)9
Fl
(^)
(D
-
.)
a
l.J
orz
Er'
tD
6
(/r -T
1,,
El
'l
i
Lar
5
(,
(!
iEF
Fl
(,
o
n
(l)
I
Ert
H
to
EI
a
tr
H
i'd,
ti{
L,
?
tD
F
ix
U1
I-
I
Er.
o\o
2
tc'
+l
--l
(,)
(D
CD
(D
()
il
tq
7
o
()
a
a
I
rn
___l
----
li
a
L
l
---
=
tD
tt
a
a
a9
PX
dIE
(D5
.4.
-(Drg
v=
AL
F.!
El-l:t5
El IE Ur tS yr'tE ol
,l=s:l=In1=sl=s:
fo ol to ol r?o or l(, or
|i' UJ
l=sol
lO
laq
:FE l$E l$E,FE
rl*$;BAiBBrls$
IorE
i|iE
EEIIiE'EE
liR rlil ,lA lA
l{x
la
lls
lls
ls
16 ,lo
lq
16
llo
,lo
,16
ls
Io
:15
lo
'ls
ls
,16
ilo
ilo
ls
Its3g
l?D
l*G
lo
lio
l(!
l\o
l6
lo
lo
ls
L-l
I
I(/.) r5.,
5
't
-l
Fl
o
i-(D
t
F
tD
i
b.J
I
7
L'
J
I
a
l
A
ts
H
(,
r+
t0
l
I
?
}r
o
.)
o
L
F
.)
I-
r+
7
o
(D
tD
5
i
E
?
q(,
u)
H
AH
(tf,H
(D
I
o5
a) /,
z
Xq
o
o;;
IP
ll(
l{
la l(Ji
lH
l:il-
l\
ioli
t9
t+
itrt
la
l4
IH
i
o
I
INJ
lN.)
I urj
o\
]j
x t:tx
X
li+
td
A
yi
u"l Ei u1 fi
!tstsFF
!
X
F
I
.D
x!D
F
tlr
l;+
n5
rfc,
l=
ll\
la
IP
I?T
l*
lo
t.
It
IG
lo
lo)
t,INJ
ld
lo'
I
I
i
t?
rl>
t3
llrD
lo)la
lol
l9
lEl
1
I
I
th
ll(D
I ltD
IO
INJ
lld
l16
li
i
'
t--
{
F
iN
(..
.L
url
-
7
ir
L
o
a
ts'l
=
J\
H
o
E
lDtl
(rl
o
(,
H
3;
EF
)(-
ET
i+r
rlHl
t
lHl
o
iai
9)
t
tt
Or
I
I
lD
(,
I
t)
x
iI
rlP
i
t{t
it
I
iH
i*L
io
xl
L lx
I
il!'
15i
o
tI
lorl
I
i
rtat
I
+-
I
I
i
ilF
ll.D
I
loi
l-r
r
'
i
i
llEI
I
ila
l(D
I
i
i
I
lg)
ilO
ilN)
I l(t
l16
r
,
l
NJ NJ
NJ
Lr blL-
FU
,l.FJ
D
A
FJ
(D
a
,i
t'J
Ftt
_-vi'
9
(f,)(,(,a
u!
Etr I tr
!r
/)
x,x
x
PEE!
HHHA
**t
re
L
lE tE{ F0
\)A
=E.!ao
:-.
iB
tr
tD
i
o
-l
z
I
ts
Fl
UJ
xa
i.J
Fl
o
-O
E
F,
fD
tD
Ir
(D
(,
B
o
I
-.]
()
FFl
?
Ft
:13
o)
!r
E€
-l
o
H
l7
)1
o -]
x z
l,l
tf
CD
ID
a
I
X
F
=
(D
/-;
?
i
(D
I
l
o
()
I
v
(D
o
C)
A
!q
o
Fl
!D
!
o
Fl
lD
I
H
(,
a
FD
rd
I
(t
tt
t}
t)
'6
.)
.)
,t
ID
I
7
I
.)
sD
Fl
X
ED
(,
o
o
Ir
I
A
()
o\
(,
o
?
!'i
L
(D
A)
?
H
a
l
?
o
o
r+ E
Ez ?
trr
t<
ta
o
t0
Lrl
I
H
(D
=
t'J
ti
5
o
A
H
aE i
sErc2tD
6EE2
UE
H
(,
E
a
I
x
tq
fsi
l
a?
rj!
i
D)
s I I I
s u-) t\)
P
tD
EU
.)
z
A
-l
(,
D'
o
l- l- I
a
t)
l
l
,ll
I
I
I
I
l
I.J
L
NJi
NJ
.f
1 N.l INJ
.ANJN)
t\)
lll
it
I
IL
t
tr
tB
l
iilt
ul
u]
ul
Ol
Ol
H
E
I
H
o
o
Fi
o
co
tD
LH.HHI
t t*
Lo
loFl lo*H
I'l
i(D
(D
I
l
(D
x x lx
itD'p
tlD,
l-l)i
-l
o
x clo
xlxl
)d
)4
l)4
it=
Lt+ irs
lt+ 1t=
ltd
i?e, lttrl ltcl
ll!4 llv? ll!4
il\ il\ ll\
ilF
ltF ltF
lr0 ll(D ll(D
llo. ilo- llo.
i18 il8 118
ite ilg lt9
rE lR lll
IIB ilB lla
ils
lts lls
lla Ils
t5
llo lo llo
ll3 llB il3
--r- - l
l
lPlgl
Fl
ol ollo\
!P
iili
o
X
i
I
I
I
i
I
I
I
I
l
I
I
A
)1
lrt
t;+
l
l
I
u"t
s
o\
9t
o
Fl
o
o
Fl
o
Fl
Fl
FD
tD
A
j4
I+
t5
la
t\ It>
I. .
lo
F
lo
IB
lh
IF
I
A
F
x
l5
'^i
t;
16
la
t.
t\ '
t>-
tp
l.D
l3
td
t(
Iih
lo
lo)
l-
l3
lLri
l(D
IR ts l5
IO IO IO
ld Its IB
EI
liH
tl*l
ori
IH
LH
tl
,o
(D
F
lololola
la
la
lo lo lo
lo
lo
lo
t.
l.D
i
U,J
2q
t6
la
tr
o
F
i
l'.1
'(D
L
x1
l
9e
it)l
II roi
lxl
rlT
I
II
I
II
I
r
I
L
ll(D
i
Ii
I
It+
lter
lla
ils
llJ
rlJ
I
I
l
I
I
I
i
il*l
llF
it=
I
lLri
l.D
la)
l5
IO
_l
Its
i
ittto
iI
il(D
lilo)
11tS
ill
(il
;oFl
=
lp
)l
l
lls
llF
llo
I
IIF
ll(D
lo-
lol
lts ll*
ilo
l- ilh
ll(
llc il*
llo
ilR
llo
llB
llo
ilB
i _l
,
ll
o
Fl
-l
(D
r(A
lD
FD
x
tA
lt5
ixi
1t=
i
itg
I
Or
ixr
it!'
lls
o\
i
o
riF.
ltt1l)
lllu)
lor
LX
ls)
lo
t:
]-
t}
o
i:=
JW
l
!
'-'
F
H
.DE
rg8
IJ
IJ
N)E
i
A
-
i
t5
o
Ft
o
Y-G
*
L_
I
i
lt
IY
Fl
-'I
t
I
ID
L
ti
E'
q(D
HY
I
a
I
(,
I
ar
7
-w
6
'9
I
C)
I
IJ
CD
Dg
Eo
a)
l
(,
A
I
EE
.)
tn
-l
(,
q)
cD.)
(?
SD
H
tD
I
7
H
o
o
(l)
z
tz!9
-
s
lat,
xz U
r'l
o
ia
n
nz
H5
(D al
(<
7s i-j
.e
Atr
H
rl
.Dg
Er
6i
z
I
tsE
q,
aa
8x
Fl
o
l
5 l.-rl d(D
HX Sz
S,
iiP
iEFT
.l
(D
z
t-
r
Er
Eeo
B'
q)
5
(.1
li
tJ
A
tD
zrt
OA
EU
t
Er.;
o?
5
i')
!
(.t o)
Et-1,
Eli
i,j(D
l-)
5:rt
9!?
qA )r
Ii
=
F.l
(r,
s
FUS
t9 -l
!Do
orn
i
.
!^
FE
-))
I
!dl
,tct
ili
I
i
l;+
l
i
'la
t. .
tl\t\
I
rl(D
i
ta
l
llF
I
rltD
I
ll*
llo
I
lli
itc
lli
ll(D
i
l
i
il$
lls
l^l
i
IF
jlo-
i
i
lo
l9
lB
i
l,-,(
I
l
I
I
lLli
l.!
I ltD
ls
l
I
L
llB
ll
I
I
IB
l___t l
lr-
i
N)
ler
E'
(}J
H
ta o
)-j
X
l
ElD
(,
H
r(tr
I
'<
l
i
(!
,l
i(!q
I
t!
:
'7
tD
(,
i<
P<
gx
(D
x
tD
FgAl gj
a
yFl
lil
(D
E
tx
.)
.)
OD
I
G,
9t
i*r
E
(D
CD
.Z
,(D
r51x
jle
t--
- =l
iEt
r!e
l?
li
lr li
ll
ll
I
H
l
ll
I
u't
1
H
o
Fl
o
rO
lFl
(D
ix
x
ItD
I
)1
loi
|
tD
)4
lxi
l5
X
Ll$
llU)
ic
l
l
lst
iliI
t(Di
lloi lv)
ilo
llil<-
I
i
IAi
ilo
ll\O
llo.
to.
1".
t\
IP
l.D
lola
lo
t:lE
t3
lui
lrD
I
l\o
lo-
lto
lo.
l5
ils
I
tl
ll
ti
ii
il
il
i
EET
s6E }T
(,
:a
.Lur
i
I
++
Ir ir
I
]H
i*i
lolloll
]HIH
l.D
]xFD
I
ISD
FiF H\
H
olol
xiX
it= t=
il+
lItct
ler
ll(/) lQ
tl\ ll\
ilF
llF
ll(D il(D
1
l
l
I
llo.
llola tla
ilo 1lo
l19
l19
1l{ ilE
ila
ltG
ll(D ll(D
i
I
I
llD
I
I
lo)
i
i
I
i
I
I
I
l\O rlol\O
lloilo- llo-
lrs lr5
I
H
HtHl
l
l
I
]P
UJ
ori
iOll
]H
o
io
FJ l"l
(D tta
xrD ix
lsD
l
I
i
i
I
I
Fl
o
x
8D
1E
ki
lU)l
ll\
I
)1
IT
tc,
t+
l
1".
l-
Ll
-t
iIT
ttd
ltd
rl9?
ll=-
I
I
l
t>r ]l>
tp
tFl
lo ll(D
llt
toll@ l* ll*
lol
lo lol
l
]
l
I
ll[h
llo
rlq)
il\o
ilo-
llR
tl
I
I
i
I
I
I
I
i
13 lli
lrD
la,
l^
i
I
lR
llts
ll
ls
lF{
I
l(
il(l
la
llG
lCD il.D
l$D I la)
l\O i l\O
lo- llo-
x
l
l
llo
ila
I
l
l
tJ
iil
o
ol
A
X,
lxi
llrr
rOl
llr4
I
?t
t?
H
N)
-*'
tt-
I
il( it{
P
tti
Ol
=
-t
irD
I
](Dl
a
i
Eg
o
I
'v
to
I
]
lx
A
I
E!
vl
9,
. N)
N)
a
ra
l
I
UI
LIL
I
E
,*
I
i
I
i
I
I
o
a
l-t--
N)
i
€
r:]HE F'
UV
=
::
I
t*
lo
ioFl
lFl
g
EF,
riii
li
l1i
i
o
i.3
iE
Hq
E@A
ls s
lltl
tii
rH
.5
5;
'h
ui.
ci
x*
xEF
H,
ll
I
l
I
i lDl
it
ol
oo
,{ E E
I
dr(D'
oz
EE
E 16 E
i1
I
'6
O)
I
lrlLr
1!
H
,r.
lr
i
i
]*
l
r-Il
il
ill
i
(/)
iul
,ol
l
ir*i
i6t
EasBH
O EE
!D
tl
li
w
N)
a
,.1
ill
,
H
FD
1
o
NJ
.)
A)
DD
.?ErO
(, I
;l
-
tg
!'.)
O
!!
E
E€ E I
tsxqlc;r
i* El
ix
=
t9
'H
ri
E sEF#8EA r;oFE
1
1
D)
Ei
to
il l
a
fiec,
A(r^
n I
E
rd
!!
.c)
o
z
5,116
!FV
HiH
i*
H
X
5
l'B
io rEp z
3l
)rl
Jra
IorPc,
E ]Y E';
lH
tal
x
Ir
(!
r-itsil
H16
Ert s
A
.)
o
wl
H
l-
H. E
]X
s'e.=
(!
i-l
,? EE
Er rda)
-( P I ..1
- ]EE]E
I
[-I -
uJ u) u)
.:
L^, i.J :- E' S
A.YN
- S
rlDir'
Ft
i
(.,1
v
E7,E
.s)D rs
>H
Ftr-ilO
,?t
t^l
NJI-l
N
Hi
orl
n
ol
r-r
lr
[.,J
it(,
(,
s9J
l*
iJ*
i> !
ts
I
A
g)
z
LF!
Fi
lFl
ro
(, rO
(!
\ir
i
lo
ti
l*a
It.i
lo
lnD
l\o
loto-
ls
2
ta'
.r.1
l.t
Ut
o
o
_-_f-
W 7
9 €
X-l
IiR
H 'H E
6
EE
!6i.o;
ti?6;E
9^
s(
EET
6=X
'trtr=
:o
ro
olrl
-t
a!
L
Erl
:9
O
6j
)r!)r
oTai:o
Xei
!0
-l
ED
;+
(D
-t:
o
o
w
i!
a
I
tl
IEi
l':
tJ
s
N)
e=
NJ
UI
l
i5
-rt
{>6
N)
5
I
*
u]
15
rul
s ll=
or lo
or
qla
I
l+
tc,
la
S ll:- li:t\
o
iFl lls
3
Q
l(D
xa, II?D
I li;
TD
lp
l(D
Uli't!e.@
S(DOIc
+
=
X
=
Ioi$
.L
la
r< lo lo
)1
o iti lo
lh
a
\J1
ix7c llQ- t( A ,
i
l
l
l
l
L
ild
lg)
lls
lt*
lo\
Ll\)
L,
ltD
ItD
i(D
p
I
t
l,v
,,1
+--"- .l---
-
t-
-lr I
i
r -
-
-.1
t
!t
r
'Eli
DI
6
ll
r*
!
i
i
1 iI
i
r
9-t
tcn
9,t ig,t
lxlD lx,x
D)
r,r
.t
urL
O iO'O
ll
irl
H
:(D l(-D,(D
)-')r
I
I
E
u'rlur
'
i
il*
'lo r r
16
I
lo
lla
ll#
EE
U
I
rI
r t
llB
'lo.
'i
I
ET
(!
-.,,..j
lx
tA
:l:
ilrD ;
tv
tr
v
iE
L*
,l=
lt+
i
D)
ilT
l=;
,t+ ;t+
,
lrtd
ritc,
;ilv)
I
lB, ,
tlttl
,lo ,l(D l(D
I
ilo lo ilo
i
il*;l*:l*,
ilo ilo rlo
la lla la
ll# ll# ll#
:
I
i
iB
ll% llB
lo- ila. rla.
;B:lR ilR'
'|
,
ilrla
I
*
i
tD
iA
tcD
td
ilci rlE rk,
ul
lo ,l
ixoiox o,
x ix
llrlr
L
IH
I
I
i
t)4 F
I
a
v
l
,ld
I
It i I ',liRrlil 1t\
tLt5 ttP
ltF ]F iti
tlE
o
SD
(JJ
rt-
EEH
l\o l\o
l(D
16
*E
E 5 ju
.E
l(D
tl=
t+
Or
*
Nr
o
i5
ilih lih
ci iD
<:
lE
rcE .)
tDo
I
''--l
I
z
I
l:
x
ol
=
I
r!trL:
(D
EE,
:O
,'l
r.D
U
*t
rO
I
--t- l-i
l
I
(D
;
Ii!
H
Ed
rl
,9J!J! r
:
r
iHA
55(,
s
t
lte
{/J
o9l
1<
(,
l
a
'}=
3 rFl
l
(D
.<
,I
H
Lr
llL
(,.)
f-oi
t
E
ll
,E
:
rtr
I
l?). a
J
l
.)
89
l>
}T
(D
E6i
o
Fl
E
O)
EE
Etl
lo I
,xa
-l
t
.)
ts!e
_i
td
ITF
-i
y3
O)
=
5EE
:
*t
?)
u)
lrE
;E
i1ir
E
trutw
*
lo
iEE
ld
igEa4 'i
o
O
ii
I\.r
X
w,- '<,Y
ti
o.3r
Llj
:L
E
E
o,
)i
NH
7
NJ
i
t
4A
;=
7
s=
jqa
!--
L^)
I
1
F
Y
ll
A)
Er
c
IL\
li
i
.=
-(rZ'.€En e
o
UJ
|r5
l(l
!! I
-1
8G
Ft
Hi
olno
1l
rn
FE!
TTD
:O
Df
)J
I
FUIS
Srh'
iri
6
-!E
!Do
it
b -
a!
F.l
!!
t}r
7
5P
n,
ogo
Eard
O)
tr
=E
E,
F.l
A9
PI
E
Ir ]
L
r-f--
Y
!:!
s(,) TTI5,5
I
I
ll.D
lo.
Ilrlo llo
1tL
I
rI ll{
ita
lilrD
llla)
lrlo.
I
I
I
I
I
I
i l\o
i
rlR l
i
t_
Oo l-t
Or
5
l
is ?l^ 7
x.iE IEi- (,
9
*v,w
EAE
oEr^v
'=F9 3 ()
ii g ro
Eos
tsrA
H
EI
(D
Ol
Fl
oi
o
tD
(,
EI
C)
ucl
oi
TE
,5i\
,-: o)
trEr
Ho) t:
Erl
o=
lo
o
Fl
EI
zi
o:
ol
*
.D
HE
-o)
*l
tl
t
ll
o
!
-o
ET
I
lp)
o
Fl
Fl
o
eo
X
H
F,
o
(,
(D
)a
-l
(D
I
I
i
ID
o
H
FJ
H
(D
()
o
()
l
Fl
td
Fl
I
FD
(D
(D
A
TE
()
(,
o
A
I
2
X
o ioc
Ol
)a
(.)
tr'
B
z
U
o
a
o
o
H
7 io
Fl
)a
pD
o
(,
g)
F
H
o
o
I
!A
2
o
o
qJ
ED
z
A)
o
Ol
v
A)
I
rr
(D
z
o
Fl
ft
fr{
o
DD
EU
(,
(,
i
tD
t6
z
I
tl
Fl
(a
I
(D
F,
I
(D
't5
i.D
(D
H
H
H
]B o
IFJ
o rJ
o
o
I
I
(D
rdw
TE
TD
I
l!
o
EI
(^)
o
E
H
UJ
Ol
I
Fl
to
oi
o ?
le
en
v Hl
(D
o
ts
CDi
Olr
;frD
tr' ir.i
HY,
x
H
'a
{o\
N)
i
!+
rFll
(^ :
EI
i
F--
H]_1_i_
ib
iH
{
N
o
NJ
Lrt
P
I
N)
N)
N-)
;
N-)
NJ
\,
!^
90
i.J
i.)
ir
'N)
i.J
'N)
'u
N)
NJ
N)
s
NJ
t\)
I.J
IJ
(,|
5
5
5
5
5
I
I
E
lll-
O
I NJ INJ
r 5 '5,
NJ
5
INJ lo-
15
loo
da or
I
Ol
)
o
o
rl
o
F
)1
S
E
l*
lH- fi
lolots
1il3 6x
IEt lEl[h l[h
lrD lrD
l\o l\o
l(D lo.
l9r lo\
t
?D
Fl
A
o.
(h
o
r-t
Lri
(D
\o
ts+)
s
o
'^;
O
ie
O
N)
,: i.J
i.J
C) :O
]-tr
lflEt6
I'd
ld ot
lala9
O
i')
L
t6
o
OOS\)
i
l
i-l
!^
I
x
il=
rlo
g,
ol
laqttataqta
l:- s ,
lfB
l#8
lo H
6
o:lE.ic,
:ll
7S
;lG
,l(D
ll\O
ld
:
;13 I
il'
N)
=
r\O
I
5
l= l=
i.)
O
]N)
s
g.
lo !o ol
l:- l:- E
13139
llg"l*8r
rlo lo F-i
tlg li 6
lE-l(iq
lA lG
rlo lo
rllo l€
rld ld
l$
l-
l\ :
L?
l=
lI,
;l::l3
l*
lo
I:
l(
lA
,l(D
il'O
16.
;l$
tr,
rT
())
IJJ
UJ
A
\J
UJ
l.J
UJ
NJ
ul
E
I*ri*l
oo{
t\)
t'J
N)
UJ
(,l
l
\o
l
I
r.j
[11
L
n
i
'I
''?
7
L')
rn
-l
A)
ED
h<
o(,
wyFX
l=
o(,
rrF.
Il
a)
rr.D
F(-D
oD
7 ]Hi:--- F.{
X
H
I
Fl
le
o
ID
Fl
o
o
Ed
o
!
td
7
Fl
rd
(D
-
trt
x
o
x
x
7
F,
CD
lD
7
?
q El
E9
CD
EU
l-w
F]
I
,AE!
HV
t0
Fl
w
A
o
Q'
i
H
o
X
(,
Hl€
x
o
z
o
io
o
t
Fl
o
I
!
+i
o
o
Ft
IJ
I
x
!
o
!
t0
fa
o
o
o
o
o
o
o
A
I
i
z
(,
z
H
o
(Dr
fd
TD
c0
H
H
H
?
z
(,
(j
F]
tl
F0i
i{
Fl
i
I
U)
l-)
i.J
t\)
i')
I\)
(,
N-)
;4
Fl
(D
ti
-t
Fl
F.l
X
TD
x
H
H
,t
ll
x
ID
z
I
H
+r
G'
()
(,
(^)
L
p0
la
t0
n
$t
TD
o
Fl
EE
()
Or
;Fl
ot
,l
rE
(D
o
9J
()
I
I
g'i
EF
Fl
H
EE
Ie6p
tJ-l
H
TD
to
EF
(D
U
|)(
o
-
HF
iE
i(t()
(,
o
s
U
9t
rtd
z
Q
E
EF
.D
W
*
H
,
i5
? -l
(,
?
Flr
o
(,
t
o
H
I
t.
_
o)
ol
l
I
(}J
5
NJ
(}J
TJ
)-
Ufl
(n
i.J
[J
tJ
t.J
(,|
llI'
tl=
s
1lO
tl? ol
ir
@
(,
TJ
b
5
ir
b
A
ir
I\-)
I.J
(^
(,l
Llo
ili ox
ll{
lui
ll+
I(D
I\o
llB
lL^
ll(D
5
i.J
N)
(.,l
i
NJ
I \)
UJ
't'J
UJ
.I.J
UJ
N)
IJ
N)
(.}l
(,
i.)
9r
IJ
NJ
I {
IJ
'N)
:.
N)
NJ
oo
N-)
(,|
i.)
'N)
NJ
N)
(Jl
Lrr
u'l
E
lli E
rl* I
I
o(n ol
o
F,]
o
x
o.
(A
o F
o
h o
iD
(^(D
d
s
(D
or
!
Fl
(D
tD
F
X
TJ
I
(, t\)
(,
l
;-,t-i--t
* T-
u5
-l
2
tc'
Ot
(-
ill
il'rl
s
= E
l**
x*
(/)
U,
EE EE
H rX I o
Ei5 .{ BL
i
tD
FX
tD
?'E
E.E H
l
-l
H
?
5 [ErFl
T€EEH
re g
E ioi
E
i
iti
il'-l
i
a
o
=
o
t)
-t
a
rl
t_
i
N)
L P
9
l.J
i')
i.J
s
N)
N)
N)
N)
tJ
5
I
-
P
s
p P
'lJ
NJ
5
N)
qrr
!.,
le i.J
NJ
l.J
N-)
5
O
,I
I
5
ie
O
N)
5
s
NJ
90
L
C)
O
!
,N)
- i+b;
;.\Ol
O
' ie
O
N)
5
,li
())1
UJ
.
S
b
\O
iei
Or
t\)
o
N)
5
s
NJ
r
9;
llE rlillE,llE: rFliliEo
x
l**
loF
ff
ll*
l*
IO lO
H
il*
- rlO
l!)
lg
lo
lo\
IO
l(D l(D
ItD llo
lolo
16 lu
13 lg__
l(!
I lA)
lo
lNJ
',
i
,H r
tJiw
UV
NJ;
rn
l
Fll
,l*
l* i
rDl
ls;lo lo lo FF
ol
11 x iEEE;liE lEEE;x
lih
lG lin tla
lih lG lih
lrD
.F
I
t
;l= E- lH uri
E
Oll
.lE IE IE !HI
s
r.il
\ol
I
l:' u1 ils l= 9, ll=
Iool
I?H lE lE s' lE
D]
I
i,)
N)I
,o
L
l(D l(D
I lA) IsD
3.,
I
TX
!:
PX
:.
.D
,g
l.D
lD)
lololo
l\o lo. l{
ld'18 lE_
L
I
I
_.,._
-
I
l"
o
o
o
N)
OO
N)
\)
tJ
(,
NJ
O\
IJ
NJ
+
U)
t.)
NJ
IQ
o
I-r
Fl
o
o
o
F,
Ot
H
(,
(D
o
(D
A
TD
Fl
o
F
Lal
FTI
2
X
O\
!o
z
(,
(,
CD
ED
Ed
(,
CD
a
(D
z
o
(,
irl
-
*
U-r
X
NJ
@
b
UJ
-UJ
I!
u
*
1r= ur i
rl+
E
Olirc,
Orl
Hll!4 Hi
H
oo
N)
IJ
i..r
tJ
IJ
(/t
t\)
(/|l
NJ
N)
N)
Lal
'
l!
Fr 1l^Io Hr-l
L
I
i
olio
xll{ xi
ilG
llo
l$l
L
i_
ll=
lla
I
N)
ie
I
H
I.J
6
i..>
iIF
llf q
3
g llh 3
$) ili; tD
*tr\t
t/-)
(,|
J
't
i...>
J=
I
I
I
I
I
L__
L
(Jr
u
I
NJ
b
'lt
tJ
t
I
:J
N)
NJ
i.)
i.J
N)
I\)
(,
NJ
(,
s
it5 fi lt:' li' u1
Ll= s il= l= s
Itd
or
ii5 ld ot
tta
e ita lu)
-
ili
E rli lF E
liD e Llb l?D g
c llo l*
il*
llo r< il*
lo
rlo X llo lo
c
=
Exllalax
lla llG lG
ll(D
1l$
IN)
ll-I
lla
il(D
,lA) l(D
lsl
IIUf IT\)
llo ltr
ll8 l8
\O OO
(A
\.1
UJ I.J
A
tc'
l
r+
>
(^)
B)
i
lF.l7-
ED
FD
z
lo
(])
-l
(D
lc
ll
(D
ts
-l
I
o
r t -f -
It
tl
-l
-l
.0
o
o
w
L)
o
(O\O
il
iii
tJ
i
,t
rl
ii- -f .---- -1
tit
I
!
l.J
N)
N)
t'J
N)
O
(,|
(rl
N)
5
-'N)
N)
NJ
NJ
N)
5
yJl
llrf
il=s
llo
ori
rl!4 H
I iliEl
I
i ll*81
I
llo -1
1
iI lEEi
llin
II il(D
ilB,
i
l
i
I
ll(D
llollo\
NJ
:J
i') i.)
5
5
II
II
i
NJ
5
\o oo,-T
ur s --
----
LD L'
U)INJ
€
(})
UJ
l'.)
O
,
o
o
$Ea€ E,EBHE$
EHEH$EEEE
E.E.
E.EHEEEE
qP
€
EP H x
I EE
8E
tD€eos
l
-l
tt
?
(a
H:
H 6E
oOlrogM
:'oxH'd
Ltl
-
o
*l
o
I
(D
o\
o
UJ
EdXo)
U E
i-J ts
E.,l
a.a i-1
of6
EO9)
E
Ft
H
H
HBHEH
H E X n lE
-6€ EE
H it
xE
sH
rn
Eo
o
E!-r;Ax
g,E rD S rE
o
Ol?
TD
EPIiNE
t4
8
,:::t;
itr
-J
otogYFoO
E=O
'Tr
o
()
}-r
H
oE
ts:)
ET
S
Fo
:F
-
IE
7
? lw
ln
tr
U
P
x
fd
-
r:l
TD
E
-1
h
EEa
l
+-+-l ---l
t!=
a=
c!
f)
i
E!
o
l./)
1
+lH
A
!,
.)
U
':ils
:'l
SF F F
FFF= F
F FFr F F
=FF,F
333S
* S
5 SIS S
5:5 3
^
I.J I.J,NJ
N)I
NJ
N) N)
N)
'NI
++
TE
I.J
,(Jl
dE
=
N
.i'
,
I
lai, , ,
EE
,li
Hg
;, ,
t-lB
l: -
x
'
l-
F i-)
(.,l
(,,t
i.J
't) I i'r
N)
N)
(^
:^l^,
l
(,l
o
luN)
UJ
s
t\.)
i.J
I
s
N)
NJ
N.)
s
(,h
t_
i.J
(,
L,l
!- I l--l
_li
N)
UJ
-
i
_l
__l
t.,i
l'i
N)
tJ
;l;
TTT
N)
5
Lar
{o\
co
rt- l
ft
EE
l
TD
o
tf
GJ
Srp3
tsz
OEr
IH
I
H
(D
SD
Et
o
o
()
o
2
o
Fl
(D
H.<
S trr
;E
os
a)
Fl
(D
Fl
o
TD
|e
()'d
o
?
Fl
rJi
z
0J
'.e-
c0
H
Ol
!q
ul
Ert
S6
.D
Fl
!
Ui
iri
El
- ol
o
H
o
(D
o
rO
na
EE
Er
(D
A
P
:
()
Fl
t!
x
z
!a
(,
(,
hrr
F1
ts
o
fa
xx
@
co
G)
o
Fl
z
(D
to
Fl
H
x
TD
c
TD
A)
I
o
-l
Fi
tl
o
Fl
Fl
o
I
o
X
H
o
Fl
H
o
E(
(D
Ol
7
tstf
l
I
o, ?5
t
?
l;
(D
(D
(D
(D
L]
i
I
I
tsl
,-r-:i
l
F
\]
NJ
N)
.^
90
(+)
(r)
UJ
NJ
i.J
i')
:
b
NJ
N)
N)
NJ
(,
'llE llllEi
ilg-8rl*l*8:
lE 5 lP lE E;
Xi
E
lEX,ER
;lE lD
I
rF
rl*
ls_
lld ld
)J
N.)
N)
i.)
i.)
i.J
i.,)
l.-)
N)
(i
(,
t)
(Jl
Ur
.1
,_
:lT
t= :
lo
or to lo orr
[!4Hlrt!4Ei
lls_
(,
LA
g-r
.t=
,t)4 Er
s iti-i' ti-+ N
llB
lltr
N)
N)
(^
ll
'tJ
'N)
t)
UJ
5
N)
I
'l.J
t..)
U.l
I
l
i
I
;
i
N)
l.)
NJ
i.)
S P P :N) P N) IJ
i.) i...r
(,
N)
NJ
!
N-)
b
(,,I
t'J
5
t9
A
N)
5
I.J
5
N)
l.J
P
!"
'N)
i.J
i.)
N)
N)
N)
L
A
i Ii,,i:
ii
s
5
,!-l--i
;.;i
, r
,
t+
----1 --
]_.
lf yl
rlCl Ot
lSHl$H ll!4 H
l$E'lSE il- H
l*$iB$ llol**F<.
i
;
i
I
I
lx 1 ,,
l
I
1 !L ir 'lg '
llx
EX
ilc
l(D
lDl
,l\o
r
lso
i16"
,|l
l
l
t-) : (-.)
UJ
5(rN)
Erl
IJ
Ul
TJ
@
i
-
H
ln
fI]
x
c
E.,l
i<3
7 ? ?
OJ
H
o
*l
FIf
Sl
8e
ts
o
o
(,
i
EI
7
(,
(,
CD
i
a
F
z
tl
a
I
(D
E|l
l
I
I
(,
(^)
(D
(D
d
o
!
(D
z
OJ
tl
I
t
TD
o
a
o
EI
'+
H
tD
!
tl I
o ?n0
-
A
(D
(D
z
a
a
o
{})
z
I
Or
I
o
H
?
l
l
o
I
!c
TD
iJr
i
A
;r
ET
'+
uz
2Y
!
7
A
A)
o
-
7
iq
qEr
x
Ii]
c
{,
a,-
o
()
(D
a
z
()
TD
an
IJ
N)
Ul
N)
u.)
:^
b b
qrr
i.r
i.J
l.r
tJ (rrt
[J
I.J
9l
15
lo
lr,q
b
s
N)
(,
lEr
Uj
tdi
H9
lsE
lfS
IPE
l'^
liD g
or
aD
*
l*6
l*l*
lo
lolots
lota
lio
ta
19
lE
19
I:.
.D
l{x
l{x
llF
la
l@
l-t
l6
lo,
lio
lo
lo
l9D
ls)
lu
ItD
td
ItD
loo
lo\
Lrr
llr
ll'
ld
l+
tc,
td
la la
l'< l{
l(ItD
N)
tfE
ISIE F
Iool tcjno
or
lalbq
I?H
l:- E
l=IPB Q
rD
ti;
loF
la
l(D
N)
(,
HA
loF
7q
5
.^
5
'N)
IN)
[.)
U1
:-
IB
ltliE
lA
tv lA
tv
-Fr
llllx
lc
liR
l(D lo
lA) la)
td td
l\o loo
l() lo\
INJ IO
ti
ti
lh
lo
lo
lo
lE
l(
l(
la lc
l(D lo
ITD
ItD
to td
IH IB
yTIEBHO-METOAI,IqECKOE OBECIIEqEHIIE OBPA3OBATEJIbHOTO
TIPOTIECCA
oBfl3ATEJIbHbIE yTIEEHbIE MATEPI,IAJIbI l\Jtfl rrqEHI4KA
' Mysrrra:
5-fi rracc: yue6uur; 14-e urganrre, nepepa6orannoe, 5 xnacc/ Cepreeaa
f.fl.,
Kpnrcrax E.A. AxquouepHoe o6uecrno
8 rnacc/ Cepreena
f.ll.,
Irle4aremcrno
